ESPAÑOL ENGLISH
Logotipo de 42º Festival de Otoño
Logo 012 de la Comunidad de Madrid Logo de la Comunidad de Madrid

Duel opus 3

Compagnie Duel | Laurent Cirade

Espectáculo musical, visual y cómico
Estreno en España
País: Francia
Duración aproximada: 1 h 15 min
Idioma: sin texto
Público familiar (a partir de 7 años)

Concepción y dirección: Gil Galliot , Laurent Cirade
Dirección creativa: Gil Galliot
Interpretación: Nathalie Miravette, Laurent Cirade
Música y composición sonora: varios compositores, Laurent Cirade y Nathalie Miravette
Colaboración musical y músicos: Nathalie Miravette, Laurent Cirade
Escenografía: Gil Galliot
Diseño de iluminación y dirección técnica: Dominique Peurois
Diseño de imágenes: Sébastien Cirade
Dirección de producción: Laurent Cirade
Dirección técnica en gira: Paul Nivois
Regidor: Patricia García
Gerente de sonido: Eric Gabler
Gerente de iluminación y vídeo: Patricia García
Gestión de derechos musicale: SACD, SACEM

Como Tom y Jerry, sí. Ese gato y ese ratón de dibujos animados que se peleaban sin parar. Así se baten en Duel Nathalie Miravette (pianista) y Laurent Cirade (violonchelo) de Compagnie Duel. Este es el opus 3 de la serie, después de dos Duel formados solo por hombres. El primero en 2001 y el segundo en 2009. Lo que aparentemente se presenta como un recital de piano y violonchelo convencional, de inmediato enseña sus cartas.

Nos encontramos con una justa musical, con un encuentro explosivo entre dos personajes que actúan e interpretan y que brindan momentos por ejemplo como el famoso Vuelo del moscardón de Rimski-Kórsakov. Cirade lo interpreta al violonchelo mientras Miravette, a su lado, de pie, sigue las evoluciones aéreas del insecto hasta que lo ve posarse en la frente de su compañero y le estampa una partitura para matarlo (al insecto).

En otro momento, Cirade pisa la falda de Miravette y esta se desgarra. Y en un tercer momento, de nuevo Cirade, ahora con una motosierra en lugar de su arco, se dispone a interpretar, a su modo, la Novena sinfonía de Beethoven. Es decir, que Duel es ante todo una brisa de humor entre dos virtuosos, cuyo trasfondo apunta a la eterna batalla de los sexos, a la que le ponen una banda sonora que procede del mundo clásico, pero enseguida salta al jazz, al rock… Mozart, Strauss, pero también los Bee Gees, Ennio Morricone, Barry White y la Velvet Underground.

Duel proviene de un cuarteto (Le Quatuor), al que se unió Cirade, cuando tenía 24 años, en 1988 y en el que permaneció doce años. Pero el violonchelista “quería experimentar con el formato de dúo e ir un poco más allá en la música”. Ese ir más allá lo explica gráficamente como “profanar el violonchelo y el piano”.

Su justa musical, un estupendo entretenimiento satírico de la a veces solemne, o excesivamente seria, manera en que se celebran los conciertos de música clásica, se ha representado en más de cuarenta países, revisando todos los estereotipos musicales, desde los clásicos hasta cursis melodías de supermercado. Con respeto, desde luego.

“Yo juego un poco como un gran patán que regaña a su compañero”, que le devuelve las andanadas, dice Cirade. Para ello, la compenetración entre él y Miravette resulta esencial. Porque su trabajo no es meramente el de músicos virtuosos. Bailan, cantan, hacen mímica. Encantan.

Como escribía uno de los críticos de la obra, “este dúo tan divertido e innovador gracias al talento de estos genios artísticos, realiza una mezcla de teatro y música nunca antes lograda”. Ya han creado hasta una versión para el público joven, más ligera, abreviada. Pero Duel opus 3 no conoce restricciones y está dirigido tanto a adultos como a niños.

Información práctica
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
9 de noviembre - 19:00 h