Festivales invitados
- Sábado 14 de ABRIL
- 18:30 h.
- Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes
- Con la colaboración de
FESTIVAL INVITADO - FESTIVAL DE CINE DE SUNDANCE
- El Festival de Sundance es la cita anual más importante para el cine independiente norteamericano e internacional. Es uno de los festivales más destacados de Estados Unidos. Presentamos una selección de cortometrajes que han pasado por el festival en las últimas ediciones. Con la presencia de Katie Metcalfe, programadora del festival.
-
THE FISHERMAN
Dirección y guion: Ana A. Alpízar. Producción: Reinel García Pérez. Cuba, 2017. 14 minutos.
Un humilde pescador cubano está teniendo un duro invierno en el mar abierto. Por el bien de su familia y contra todos los pronósticos, necesita capturar un pez esta noche.
THURSDAY NIGHT
Dirección y guion: Gonçalo Almeida. Producción: Zeena Zakaria. Portugal, 2017. 8 minutos.
Un extraño país, Bimbo, es visitado en medio de la noche para entregar un mensaje vital.
SINFONÍA DE UN MAR TRISTE
Dirección y guion: Carlos Morales. Producción: Claudia Vicke Negrete (Ni muy muy Ni tan tan Films). México, 2017. 12 minutos.
Hugo escapa de la violencia en Guerrero y busca llegar a Estados Unidos para conocer a su padre. Mientras contempla las ballenas en Baja California, relata el asesinato de su hermano de catorce años.
TIERRA MOJADA
Dirección y guion: Juan Sebastián Mesa. Producción: Alexander Arbeláez Osorio (Monociclo Cine). Colombia, 2017. 17 minutos.
En medio de un selvático cañón, Óscar, un niño de 13 años, termina de hacer dos pequeñas tumbas. Su casa ha quedado en medio de un gran proyecto hidroeléctrico y es el último día de plazo para desalojarla. El sonido de las motosierras retumba a la distancia. Oscar, exhausto, entra por última vez a su hogar. Sus abuelos, dos ancianos Emberá, lo esperan pacientemente en la cocina.
MATRIA
Dirección y guion: Álvaro Gago Díaz. Producción: Álvaro Gago, Alberto Gago, José Gago , Mireia Graell (Sombriza Films, Ringo Media). España, 2017. 21 minutos.
Ramona vive con su marido, con quien apenas se comunica, y trabaja en una fábrica de conservas gobernada por una encargada tirana. Ante los desafíos que le presenta su rutina diaria, Ramona trata de refugiarse en la relación que le une a su hija y a su nieta. Premio Mejor Cortometraje Sundance 2018.
- Sábado 14 de ABRIL
- 17 h.
- Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes
- Con la colaboración de
FESTIVAL INVITADO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN
- El Festival Internacional de Cine de Berlín nació en 1951. Es un festival de clase A que se encuentra entre los más reconocidos del mundo. El Festival de Berlín dedica su sección Berlinale Shorts a los cortometrajes. Presentamos una selección de sus últimas ediciones. Con la presencia Maike Mia Höhne, coordinadora de Berlinale Shorts.
-
A MAN RETURNED
Dirección y guion: Mahdi Fleifel. Producción: Patrick Campbell (Nakba Filmworks). Reino Unido, Líbano, Países Bajos, Dinamarca, 2016.
30 minutos.
Reda tiene 26 años. Sus sueños de escapar del campo de refugiados de Ain El- Helweh se ven frustrados después de tres años atrapado en Grecia. Regresa, adicto a la heroína, a la vida en un campamento desgarrado por las luchas internas y la invasión de la guerra de Siria. Contra todo pronóstico, decide casarse con su novia de la infancia. Oso de Plata Mejor Cortometraje 2016.
CIDADE PEQUENA
Dirección y guion: Diogo Costa Amarante. Producción: Miguel Dias, Diogo Costa Amarante. Portugal, 2016. 19 minutos.
Un día, Federico aprende en la escuela que las personas tienen cabeza, tronco y extremidades, y que si el corazón se para las personas mueren. Esa noche, no durmió. Despertó a su madre varias veces de madrugada y le dijo que le dolía el pecho. Oso de Oro Mejor Cortometraje 2017.
BALADA DE UM BATRÁQUIO
Dirección y guion: Leonor Teles. Producción: Filipa Reis, Joao Miller (Uma Pedra no Sapato). Portugal, 2016. 11 minutos.
Cortometraje sobre los comportamientos xenófobos hacia los gitanos de Portugal a través de la figura de los sapos de cerámica que algunos propietarios de restaurantes o cafés utilizan para evitar la entrada de los miembros de esta comunidad. Oso de Oro Mejor Cortometraje 2016.
- Sábado 14 de ABRIL
- 20.15 h.
- Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes
- Con la colaboración de
FESTIVAL INVITADO - FESTIVAL DE CINE DE CLERMONT-FERRAND
- El Festival Internacional de Cortometraje nació en 1979 y se ha convertido en el mayor acontecimiento mundial dedicado al cortometraje. Con 13 salas, más de 3.000 profesionales acreditados y 150.000 entradas, Clermont-Ferrand es, después de Cannes, el segundo festival de cine francés en número de espectadores. Presentamos una selección del palmarés de su última edición, celebrada en febrero de 2018.
.
-
BONOBO
Dirección y guion: Zoel Aeschbacher. Producción: Yasmine Abd El Aziz (Nouvelle Tribu), ECAL - Ecole Cantonale d’Art de Lausanne. Suiza, 2017. 19 minutos.
Félix, Ana y Seydoux viven en el mismo edificio de vivienda social sin conocerse. El ascensor como una máquina infernal va a enredar los hilos de sus existencias cotidianas hasta un trágico final. Premio del Público (2018).
KÖTU KIZ
Dirección y guion: Ayce Kartal. Producción: Les Valseurs, Damien Megherbi. Francia, Turquía, 2017. 8 minutos.
Desde la cama del hospital, una niña de ocho años recuerda el maravilloso tiempo que pasó con sus abuelos en Turquía. Una mera excusa para sacar a flote el torrente visual de sensaciones asociadas a una experiencia trágica y terrible. Gran Premio (2018).
MIN BÖRDA
Dirección y guion: Niki Lindroth von Bahr. Producción: Kalle Wettre (Malade). Suecia, 2017. 14 minutos.
Cortometraje musical de tono apocalíptico, dividido en cuatro episodios que tienen lugar en un supermercado, un hotel, un locutorio y una hamburguesería. Premio a la Mejor Película de Animación (2018).
LES INDES GALANTES
Dirección y guion: Clément Cogitore. Producción: Dimitri Krassoulia (L.F.P. Les Films Pelleas). Francia, 2017. 5 minutos.
El “krump” es un baile surgido en los barrios marginalizados de gente de color de Los Ángeles, tras los disturbios de 1995. El cineasta francés Clément Cogitore ha representado una batalla entre la cultura urbana y la música de Rameau, a partir de este espectáculo filmado en la Ópera Bastilla. Mención del Jurado Telerama (2018), Premio del Público (2018).
MISS WAMBA
Dirección: Estefanía Cortés. Guion: Estefanía Cortés, Juancho Bañuelos. Producción: Miguel Ángel García (Cajón de Ideas Producciones). España, 2017. 17 minutos.
Una mujer atormentada por su pasado, conoce a un anciano con el que conecta de inmediato. Sección Oficial 2018.
- Domingo 15 de ABRIL
- 17.00 h.
- Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes
- El programa está amablemente apoyado por el alcalde gobernante de Berlin
-
SESIÓN ESPECIAL - BERLIN BEATS
- Interfilm es un festival fundado en 1981 que se ha convertido en uno de los certámenes de cortometrajes más antiguos y más grandes de Alemania. En esta sesión Interfilm nos presenta una cuidadosa selección de cortometrajes que reflejan la ciudad de Berlín a lo largo de los años. Berlín es protagonista en Madrid y Madrid será protagonista de una futura sesión especial en Interfilm.
.
-
LIFT OFF
Dirección: Fabian Tischer. Alemania, 2009. 1 minuto.
El símbolo icónico de Berlín, la torre de televisión, aparece en una producción atrevida:
¡despega!
FLIEGENPFLICHT FÜR QUADRATKÖPFE
Dirección: Stephan Flint Müller. Alemania, 2004. 13 minutos.
La publicidad en las calles de Berlín cuenta una historia, mirada desde la perspectiva correcta, o más bien, desde la perspectiva de un genio con aburrimiento.
NASHORN IM GALOPP
Dirección: Erik Schmitt. Alemania, 2013. 15 minutos.
Bruno anda por las calles de Berlín con la cabeza llena de preguntas. Mira detrás de las fachadas y superficies buscando el alma de la ciudad. En su lugar encuentra el amor...
DIE ANDERE SEITE
Dirección: Ellie Land. Reino Unido, 2007. 5 minutos.
Un documental animado sobre el Muro de Berlín, explorando la imaginación infantil de lo que creían que estaba del otro lado, sin haber estado nunca allí.
AUSTAUSCH
Dirección y guion: Egon Bunne. Alemania, 1982.
9 minutos.
Un documental que muestra el activismo en el lado oeste del muro de Berlín en Mariannenplatz, Kreuzberg, durante la época de Berlín Punk y New Wave Music.
THE NEVERENDING WALL
Dirección: Silvia Carpizo de Diego. España, 2017. 12 minutos.
Un recorrido de la galería de arte al aire libre más grande del mundo se convierte en un alegato contra la destrucción de la memoria histórica.
SCHWARZFAHRER
Dirección: Pepe Danquart. Alemania, 1992.
12 minutos.
Berlín en el año 1992. Un viaje en tranvía revela las contradicciones de la sociedad en una ciudad recién reunificada.
#KLANGBERLINS
Dirección: Boris Seewald. Alemania, 2017. 3 minutos.
Un retrato de la ciudad a través de sus sonidos únicos e inimitables. ¿De verdad inimitables?
- Sábado 14 de ABRIL
- 22.00 h.
- Cine Estudio del Círculo de Bellas Artes
SESIÓN ESPECIAL -
PREMIOS OSCAR MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
- Selección de los cortometrajes nominados a los Premios Oscar en la categoría de Mejor Cortometraje de Ficción en 2018.
.
-
DEKALB ELEMENTARY
Dirección y guion: Reed Van Dyk. Producción:
E. Reed Van Dyk, UCLA School of Theater, Film and Television, Cory Desrosiers, Bob Mitchell . Estados Unidos, 2016.20 minutos.
Inspirado en una llamada real al 911 durante un tiroteo en una escuela de Atlanta, Georgia.
THE ELEVEN O´CLOCK
Dirección: Derin Seale. Guion: Josh Lawson. Producción: Karen Bryson, Josh Lawson, Derin Seale (FINCH). Australia, 2016. 13 minutos.
El paciente de un psiquiatra cree que él es en realidad el psiquiatra. A medida que cada uno de ellos intenta tratar al otro, la sesión se descontrola.
WATU WOTE: ALL OF US
Dirección: Katja Benrath. Guion: Julia Drache, Brian Munene. Producción: Tobias Rosen (Ginger Ink Films, Hamburg Media School, Lightbox Africa). Kenia, 2017. 22 minutos.
Durante una década, Kenia ha sufrido ataques terroristas de Al-Shabaab. Se mantuvo una atmósfera de ansiedad y desconfianza entre musulmanes y cristianos hasta diciembre de 2015, en el momento que los pasajeros musulmanes de un autobús demostraron que la solidaridad puede prevalecer.
THE SILENT CHILD
Dirección: Chris Overton. Guion: Rachel Shenton. Producción: Rebecca Harris, Daniel Ormerod (Slick Films, Slick Showreels). Reino Unido, 2017. 20 minutos.
Una niña sorda de cuatro años, Libby, vive en absoluto silencio hasta que le enseñan a comunicarse. Premio Oscar 2018 al Mejor Cortometraje de Ficción.
MY NEPHEW EMMETT
Dirección y guion: Kevin Wilson Jr. Producción: TaNisha Fordham, Austin D. James, Lauren L. Owen, Kevin Wilson Jr. Estados Unidos, 2017. 20 minutos. A las 2:30 de la mañana, el 28 de agosto de 1955, en el estado más dividido a nivel racial del país, un anciano de 64 años, Mose Wright, intenta proteger a su sobrino de 14 años, Emmett Till, de dos asesinos racistas. Basado en la historia real del asesinato de Emmett Louis Till.
